KLEINE FRIEDENSTAFEL IN KRIEGSHABER

EINE VERANSTALTUNG IM RAHMEN DER AUSSTELLUNG FRIEDEN

Das Jüdische Museum Augsburg Schwaben zeigt bis Mitte September in der Ehemaligen Synagoge die Ausstellung FRIEDEN. Sie spürt dem Verhältnis von Frieden und Judentum, Politik, Krieg, Feminismus, Dialog und Gerechtigkeit nach. Die Augsburger Adaption der Ausstellung des Jüdischen Museums Wien wurde unter anderem durch das 375-jährige Jubiläum des Hohen Friedensfestes im letzten Jahr angestoßen.
Daher laden wir zu einer kleinen Friedenstafel in den Garten der Ehemaligen Synagoge Kriegshaber ein. Bringen Sie gerne eine selbst  zubereitete Speise zum Teilen mit, kommen Sie mit Ihren Tischnachbar*innen ins Gespräch und lernen Sie neue Menschen kennen. So entsteht an der Friedenstafel ein lebendiges Miteinander, das für gelebte Gleichberechtigung und friedliches Zusammenkommen steht.
Im Rahmen der Pop-up-Ausstellung „Museum on the Road“ kann man an unterschiedlichen Orten in Augsburg mehr über die Bedeutung von Schalom und die Bräuche des Schabbat erfahren.

The Jewish Museum Augsburg Swabia presents the exhibition “FRIEDEN” at the former synagogue, exploring connections between peace, Judaism, politics, war, feminism, dialogue, and justice. Developed in part for the 375th anniversary of the Augsburger Hohes Friedensfest, the exhibition runs through mid-September. Visitors are invited to a communal Peace Table in the synagogue garden—bring a dish to share, meet others, and experience a living example of equality and peaceful coexistence. Admission to the exhibition is free on this day.