MÜCKEN MÜSSEN FLÜSSE KÜSSEN

THEATERSTÜCK ZU MIGRATION UND FLUCHT NACH DEUTSCHLAND

Das Stück, „Mücken müssen Flüsse küssen“, ist genau so absurd wie sein Titel. Es geht um Flucht, um Ankommen in Deutschland, um das Finden einer Sprache, um bürokratische Ungeheuer, um Angst, und Unsicherheit – und um Widerstand. Die Theatergruppe von Tür an Tür hat das Stück selbst entwickelt. Mitwirkende aus verschiedenen Ländern und Kulturen spielen – zum Teil in unterschiedlichen Sprachen – zusammen. Mitten im Café, unter den Gästen des Lokals, spielen die Szenen. Eine Gruppe von Menschen kommt in Augsburg an und gerät in die Mühlen der Integrationsmaschinerie. Im Laufe des knapp einstündigen Spektakels stellt sich heraus, dass „Wir alle sind Augsburg“ gar nicht so einfach ist, wie es sich anhört.

The play “Mosquitoes Must Kiss Rivers” explores themes of migration, arrival, language, and resistance. Developed by the Tür an Tür theatre group, it features a diverse, multilingual cast. Staged in a café setting among the audience, it portrays the challenges of integration and questions what it means to belong.

MITWIRKENDE: Theater TÜR AN TÜR, internationale Theatergruppe